福澤遺墨コレクション

漢詩 「鄙事多能少年日⋯」

(福澤関係文書 53)

原文(白文)

鄙事多能少年日 立身自笑却壊身 浴余閑坐肌全浄 曾是綿糸縫瘃人 明治十五年七月為森君

釈文(書き下し文)

鄙事(ひじ)に多能なりき少年の日は 立身して自(みずか)ら笑う却って身を壊(やぶ)るを 浴余閑坐して肌は全く浄(きよ)し 曾て是れ綿糸もて瘃(あかぎれ)を縫いし人 明治十五年七月 森君の為

詳細情報

種別
漢詩
署名
関防印
「無我他彼此」(陰刻)
落款印
「福澤諭吉」(陽刻) 「三十一谷人」(陰刻)
本紙サイズ 縦×横(cm)
111×54.7
装丁
軸装1幅
福澤関連文書no.
53