福澤遺墨コレクション

漢詩 「行路何須避世譁⋯」

(福澤関係文書 131)

原文(白文)

行路何須避世譁 書生到処計輙嘉 紅塵市上営々苦 正是泥中君子花 学者就実業

釈文(書き下し文)

行路何ぞ須(もち)いん世の譁(かまびす)しきを避くるを 書生到る処に計輙(すなわ)ち嘉なり 紅塵市上営々の苦 正に是れ泥中君子の花 学者実業に就く

詳細情報

種別
漢詩
署名
なし
関防印
「無我他彼此」(陰刻)
落款印
「三十一谷人」(陰刻) 「福澤諭吉」(陽刻)
本紙サイズ 縦×横(cm)
149.1×38.7
装丁
軸装1幅
福澤関連文書no.
131