福澤遺墨コレクション

漢詩 「異客相逢君莫驚⋯」

(福澤関係文書 108)

原文(白文)

明治十三年庚辰八月 朝鮮使節渡来 異客相逢君莫驚 今吾自笑故吾情 西遊記得廿年夢 帯剣横行竜動城

釈文(書き下し文)

明治十三年庚辰八月 朝鮮使節渡来 異客相逢う君驚く莫(なか)れ 今吾自(みずか)ら笑う故吾の情 西遊記し得たり廿年の夢 剣帯びて横行す竜動(ロンドン)城

詳細情報

種別
漢詩
署名
なし
関防印
なし
落款印
「三十一谷人」(陰刻) 「福澤諭吉」(陽刻)
本紙サイズ 縦×横(cm)
37.9×65.8
装丁
軸装1幅
福澤関連文書no.
108